În Bulgaria există legi, instrumentele există, dar ele nu sunt puse în aplicare - aceasta este constatarea lui Bernard Vauthier, președintele Baroului din Paris. Uniunea Internațională a Barourilor cu Tradiție Juridică Comună (CIB), pe care acesta o..
In Bulgaria there are laws, the toolbox is there, but it is not being used, says Bernard Vatier, chairman of the Paris Bar. The International Bar Association Conference (CIB) he is chairman of initiated a conference in Sofia with a focus on fighting..
Professor Marie Vrinat-Nikolov is the only translator of Bulgarian literature whose native language is French. She teaches translation and Bulgarian language and literature at the National Institute of Oriental Languages and Civilizations in Paris..
20 Mart’ta Uluslararası Frankofoni Günü’nü kaydediyoruz. Bu tarihte Niger- Niamey’de daha sonraları Uluslararası Frankofoni Örgütü adını alan Kültür ve Teknik İşbirliği Ajansı kuruldu. 1993 yılında başlattığı üyeliğinden sonra Bulgaristan artık 30..
20 March is International Francophonie Day. On this day, the Agency for Cultural and Technical Cooperation was set up in Niamey, Niger, which later changed its name to International Organisation of La Francophonie, of which Bulgaria has been a member..
Il faut rester optimiste quant à l’unité européenne, considère Loïc Gard, professeur de droit public à l’Université de Bordeaux. En effet, depuis les années 50 du XXe siècle et les origines du projet européen, l’objectif était de réunifier la..
We should be optimistic about the unity of Europe, says Loïc Grard, Professor of public law at the University of Bordeaux in an interview with Radio Bulgaria. Prof. Grard was in Bulgaria to attend the conference on “European construction:..
On 9 March, within the frameworks of Francophonie month and the year in which Bulgaria marks 30 years since it became a member of the International Organisation of La Francophonie , the French Institute in this country, in partnership with the..
Thirty years after Bulgaria joined the International Organization of La Francophonie, the director of the French centre for modern art, the Centre Pompidou Xavier Rey paid a visit to this country at the invitation of the National Art Gallery in..
La 30 de ani de la aderarea Bulgariei la Organizația Internațională a Francofoniei, directorul Centrului francez de artă contemporană Georges Pompidou, Xavier Re, a fost oaspetele Galeriei Naționale de Artă din Sofia. Acolo, în decorul aristocratic al..
El Mavrud es poesía enbotellada: así lo definen los conocedores de la icónica variedad de vino búlgaro . Se caracteriza por su intenso color rubí y..
76 años después de su muerte, el primer zar búlgaro del Tercer Reino Búlgaro, Fernando I, ha regresado a casa, al Palacio de Vrana, con lo cual se ha..
El consumo de tabaco en Bulgaria ha disminuido un 1% en los últimos años pero a pesar de ello nuestro país sigue ocupando el primer lugar en términos de..